Už 28 rokov fotí najvzdialenejšie miesta vesmíru a zásobuje nimi vedcov na Zemi. Ale pravdepodobne sa odoberie do predčasného dôchodku. Hubblov ďalekohľad, tento 11tonový kolos brázdiaci vesmírom, od víkendu nefunguje. Zlyhal mu navigační systém a všetky projekty, na ktorých pracoval, boli pozastavené. Podľa informácií amerického Národného úradu pre letectvo a kozmonautiku (NASA) problémy začali už v piatok. V pondelok bol teleskop nastavený do zabezpečeného stavu, čo znamená, že nebude až do odvolania prevádzať žiadne úlohy. „Bol to veľmi stresujúci víkend,“ na Twitteri to uviedla doktorka Rachel Ostenová. „Premýšľame, aké ďalšie kroky podnikneme.“ Odborníci sa zhodujú na tom, že oprava pravdepodobne potrvá dlho a možno už nikdy nebude fungovať tak, ako doteraz. 
Posledné nadýchnutie?
A čo že sa to »pánu dôchodcovi« stalo? V rámci údržbárskej misie v roku 2009 získal celkom 6 nových navigačných zariadení, takzvaných gyroskopov. Aby bol ďalekohľad čo najpresnejší, používa súbežne tri tieto prístroje, tri zostávajú v zálohe. Dva vypovedali službu pred pár rokmi, tretí vypovedal službu práve minulý Piatok. NASA sa preto pokúsila zapojiť štvrtý, čoby záložný. To sa ale nepodarilo, a tak sa ďalekohľad prepol do módu »off«. „Najskôr sa budeme snažiť spustiť ten záložný gyroskop, ktorý sa na prví pokus nepodarilo zapojiť,“ špecifikovala ďalší postup doktorka Ostenová s tým, že pokiaľ plán zlyhá, bude Hubbel zrejme musieť pracovať už len s jedným funkčným a jedným záložným gyroskopom. Všetkým odborníkom je ale jasné, že toto bude zrejme posledná resuscitácia, ktorej sa ďalekohľad dočká.